かわいい お客さま♪
2013年02月09日
今日は教室はお休みですが、「ピンポ~ン」と呼び鈴がなりました。
出ると、かわいいアメリカのお嬢さん??
とってもお困りのお顔で、「USBメモリに入っているWordのファイルをコピーしてもらえないか」と。
どこも断られたそうで、たまたま通った道に、「パソコバ」看板。
もしかしてと思ったそうです。
彼女は、9月に こちらの大学に留学に来られたそうです。
子供たちに英語を教えているということで、その資料をコピーしなくては
いけなかったようで、困ってらっしゃったようです。
9月に来日されたばかりなのに、日本語がめっちゃお上手!!
時折混じる英語は、私にはさっぱり(笑)
お母さんは日本人の方で、東京生まれでハーフでらしゃるようです。
無事にコピーも終わり、彼女は、とっても喜んでらっしゃいました。
そして、記念にブログに掲載の許可を得て、記念写真を!!
まぁ~かわいい笑顔♪
そして、雪の舞う中、彼女は自転車に乗って お別れしました。
そして、家に入りパソコンを見ると、USBが刺さったまま!!
きゃぁ~お忘れ物!!
即、真っ赤なポルシェと呼んでいる、ママチャリを出動させ、彼女を追っかけます。
されど、彼女は若い!!なかなか追いつきません!!
やっと見つけたと思っても、名前も聞いていないので、なんと呼べば気づいてもらえるのか!(笑)
競輪選手のように立ちこぎをし、やっと彼女に追いつきました!
彼女はびっくりで、「死ぬかと思ったぁ~」の私の言葉に
「笑けるぅ~」とものすごい日本人の女の子にような返答にびっくり(笑)
その後、二人で大笑いしました。
その後、げっそり疲れた私は、歳にはかてないと、歩く人より遅い速度で
自転車を漕ぎ家へと帰りました・・
今日はそんな素敵な国際的な出会いに、とっても嬉しく、疲れ切った一日でした♪♪
かわいい彼女!!また遊びに来てね(#^.^#)
出ると、かわいいアメリカのお嬢さん??
とってもお困りのお顔で、「USBメモリに入っているWordのファイルをコピーしてもらえないか」と。
どこも断られたそうで、たまたま通った道に、「パソコバ」看板。
もしかしてと思ったそうです。
彼女は、9月に こちらの大学に留学に来られたそうです。
子供たちに英語を教えているということで、その資料をコピーしなくては
いけなかったようで、困ってらっしゃったようです。
9月に来日されたばかりなのに、日本語がめっちゃお上手!!
時折混じる英語は、私にはさっぱり(笑)
お母さんは日本人の方で、東京生まれでハーフでらしゃるようです。
無事にコピーも終わり、彼女は、とっても喜んでらっしゃいました。
そして、記念にブログに掲載の許可を得て、記念写真を!!
まぁ~かわいい笑顔♪
そして、雪の舞う中、彼女は自転車に乗って お別れしました。
そして、家に入りパソコンを見ると、USBが刺さったまま!!
きゃぁ~お忘れ物!!
即、真っ赤なポルシェと呼んでいる、ママチャリを出動させ、彼女を追っかけます。
されど、彼女は若い!!なかなか追いつきません!!
やっと見つけたと思っても、名前も聞いていないので、なんと呼べば気づいてもらえるのか!(笑)
競輪選手のように立ちこぎをし、やっと彼女に追いつきました!
彼女はびっくりで、「死ぬかと思ったぁ~」の私の言葉に
「笑けるぅ~」とものすごい日本人の女の子にような返答にびっくり(笑)
その後、二人で大笑いしました。
その後、げっそり疲れた私は、歳にはかてないと、歩く人より遅い速度で
自転車を漕ぎ家へと帰りました・・
今日はそんな素敵な国際的な出会いに、とっても嬉しく、疲れ切った一日でした♪♪
かわいい彼女!!また遊びに来てね(#^.^#)
Posted by パソコバ at 12:40│Comments(4)
この記事へのコメント
“真っ赤なポルシェ=ママチャリ”に大ウケしました♪
すると、愛用のバイクは何にたとえられるのでしょう?
困っているところを助けてもらった上に、忘れ物を自転車で追いかけ、届けてもらった優しさ。
日本での良き思い出として、彼女の中に深く刻まれたことと思います。
すると、愛用のバイクは何にたとえられるのでしょう?
困っているところを助けてもらった上に、忘れ物を自転車で追いかけ、届けてもらった優しさ。
日本での良き思い出として、彼女の中に深く刻まれたことと思います。
Posted by アクアマリン at 2013年02月09日 20:34
グローバルな展開になってきましたね!
どの業界もEnglishが必須になるのも近いですね。
「真っ赤なポルシェ」、歌のフレーズにありましたね!
意味のわかる自分にホッとする・・・^^
「歩くよりも遅い」その気持ちわかります!
しかし、まだまだお若い「マダム・パソコバ」
暖かくなったらサイクリングで加茂川まで行きましょう!
どの業界もEnglishが必須になるのも近いですね。
「真っ赤なポルシェ」、歌のフレーズにありましたね!
意味のわかる自分にホッとする・・・^^
「歩くよりも遅い」その気持ちわかります!
しかし、まだまだお若い「マダム・パソコバ」
暖かくなったらサイクリングで加茂川まで行きましょう!
Posted by 西陣整体 at 2013年02月09日 23:12
アクアマリンさんへ
あら、やっぱり同じ世代(笑)真っ赤なポルシェがお分かりですね♪
愛用のバイクは、ライディングブギ~♪でしょうか?!
人との出会いは幾つになっても嬉しいものですね♪
あら、やっぱり同じ世代(笑)真っ赤なポルシェがお分かりですね♪
愛用のバイクは、ライディングブギ~♪でしょうか?!
人との出会いは幾つになっても嬉しいものですね♪
Posted by パソコバ at 2013年02月10日 15:55
西陣整体さんへ
これまた昭和人間丸出しでしたね(笑)
>しかし、まだまだお若い「マダム・パソコバ」
ありがとうございます♪
ぜひ、プロにご指導いただいて、颯爽とポルシェの愛車を
漕げるようになります!(#^.^#)
これまた昭和人間丸出しでしたね(笑)
>しかし、まだまだお若い「マダム・パソコバ」
ありがとうございます♪
ぜひ、プロにご指導いただいて、颯爽とポルシェの愛車を
漕げるようになります!(#^.^#)
Posted by パソコバ at 2013年02月10日 15:57